When a payment is sent to a vendor through Float’s Bill Pay, they see your legal business name and the invoice number reflected in the transaction details.
You can also provide vendors with payment confirmation information as outlined here: Viewing Bill Payment Confirmations
Payment confirmation notices can be configured to automatically send to vendors as outlined here: Automatically Sending Bill Payment Tracking Links to Vendors